by PushtoLearn
Voz activa y pasiva en inglés
Tabla de contenidos
Voz activa y pasiva – Ejercicios
Estos ejercicios se enfocan en la voz activa y pasiva
¿Qué es la voz activa?
En la voz activa, el sujeto de la oración realiza la acción. Es directa, clara y más común en el inglés cotidiano.
Estructura de la voz activa
Sujeto + verbo + objeto
Ejemplo:
The teacher explains the lesson.
(“The teacher” es el sujeto, “explains” es el verbo, y “the lesson” es el objeto.)

¿Qué es la voz pasiva?
En la voz pasiva, el sujeto de la oración recibe la acción. Se enfoca más en la acción o en el objeto que en quien la realiza.
Estructura de la voz pasiva
Objeto + forma del verbo "to be" + participio pasado (+ by + sujeto)
Ejemplo:
The lesson is explained by the teacher.
(“The lesson” es el objeto y está al inicio, seguido del verbo en forma pasiva.)
Diferencias clave entre voz activa y voz pasiva
Aspecto |
Voz activa |
Voz pasiva |
Enfoque |
En el sujeto (quien realiza la acción) |
En el objeto (quien recibe la acción) |
Claridad |
Directa y fácil de entender |
Puede ser más larga y menos directa |
Uso |
Común en inglés hablado e informal |
Se usa en escritura formal o para enfocar la acción |
Ejemplo |
She baked a cake. |
A cake was baked by her. |
¿Cuándo usar la voz pasiva?
-
Cuando no se conoce o no importa quién hizo la acción
The windows were broken. (No sabemos quién las rompió.) -
Para enfocar la atención en la acción o el objeto
The letter was delivered yesterday. (Importa la carta, no quién la entregó.) -
En redacción formal o científica
The experiment was conducted by the researchers.
Cómo cambiar de voz activa a pasiva
Sigue estos pasos para convertir una oración de activa a pasiva:
-
Identifica el sujeto, el verbo y el objeto en la oración activa.
Ejemplo: The cat (sujeto) chased (verbo) the mouse (objeto). -
Mueve el objeto al lugar del sujeto.
The mouse... -
Usa la forma correcta del verbo "to be" + participio pasado.
The mouse was chased... -
Agrega “by” + el sujeto (opcional si es relevante).
The mouse was chased by the cat.
Ejemplos: Conversión de activa a pasiva
Voz activa |
Voz pasiva |
She writes a letter. |
A letter is written by her. |
They are cleaning the room. |
The room is being cleaned. |
He delivered the package. |
The package was delivered by him. |
The company will release the product. |
The product will be released by the company. |
Errores comunes en la voz pasiva
-
Forma incorrecta del verbo "to be"
❌ The book write by her.
✅ The book is written by her.
-
Olvidar el participio pasado
❌ The cake was bake by her.
✅ The cake was baked by her.
-
Uso innecesario de "by"
La voz pasiva no siempre necesita "by + sujeto", a menos que el sujeto sea importante.
Ejemplo: The homework was finished. (No es necesario decir "by me.")
Uso cotidiano de la voz activa y pasiva
Voz activa (preferida por su claridad y concisión):
I locked the door.
She made dinner.
Voz pasiva (cuando el enfoque está en la acción u objeto):
The door was locked.
Dinner was made.
FAQ: Voz activa y pasiva
¿Cómo sé si una oración está en voz activa o pasiva?
Observa al sujeto. En voz activa, el sujeto realiza la acción. En voz pasiva, el sujeto recibe la acción.
-
Activa: The dog chased the ball.
-
Pasiva: The ball was chased by the dog.
¿La voz pasiva es mala?
¡No! La voz pasiva es útil en escritura formal o cuando se desea enfatizar la acción o el objeto. Sin embargo, la voz activa suele ser más clara y concisa.
¿Qué tiempos verbales se pueden usar en voz pasiva?
La voz pasiva puede usarse con todos los tiempos verbales. Por ejemplo:
-
Presente: The book is read by many people.
-
Pasado: The book was read by many people.
-
Futuro: The book will be read by many people.
¿Cuándo debo usar la voz pasiva en inglés cotidiano?
Úsala cuando el sujeto no sea importante o no se conozca, o si quieres enfatizar la acción.
Ejemplo: The cake was eaten (by someone).
¿Cómo formo preguntas en voz pasiva?
Usa la estructura: Forma del verbo "to be" + sujeto + participio pasado
Ejemplo: Was the homework completed on time?