Oraciones Escindidas (Cleft Sentences) en Inglés

Oraciones Escindidas – Ejercicio

Este ejercicio se enfoca en las oraciones escindidas.

Las oraciones escindidas a menudo comienzan con frases como It is/was, What, The thing that o All that y pueden dar énfasis a una parte clave de la oración, haciendo que se destaque más que en una estructura típica.

Tipos de oraciones escindidas

• Oraciones escindidas con It

• Oraciones escindidas con Wh (What-cleft)

• Oraciones escindidas con All

• Otras formas de oraciones escindidas

Oraciones Escindidas con It

Estructura:
“It + be + información enfatizada + oración relativa (that/who/when)”
Esta forma coloca énfasis en una parte específica de la oración, como el sujeto o el objeto.

Ejemplos:

• Basic Sentence: Maria won the award.

• It-Cleft for Emphasis on Subject: It was Maria who won the award.

• It-Cleft for Emphasis on Object: It was the award that Maria won.

Uso:
Usa las oraciones escindidas con It para resaltar información específica o para aclarar el enfoque cuando hay varias posibles interpretaciones.

Oraciones Escindidas con Wh (What-cleft)

Estructura:
“What + oración + be + información enfatizada”
Las oraciones What-cleft se utilizan para enfatizar lo que ocurrió, lo que se hizo u otros detalles específicos.

Ejemplos:

• Basic Sentence: She loves painting.

• Wh-Cleft: What she loves is painting.

• Basic Sentence: You need more practice.

• Wh-Cleft: What you need is more practice.

Uso:
Las oraciones escindidas con Wh pueden enfatizar la acción o el enfoque de la oración, y a menudo hacen que suene más dramática o clara.

Oraciones Escindidas con All

Estructura:
“All that + oración + be + información enfatizada”
Estas oraciones se utilizan cuando se quiere destacar una sola cosa que representa la información más importante en la oración.

Ejemplos:

• Basic Sentence: I want a quiet evening.

• All-Cleft: All that I want is a quiet evening.

• Basic Sentence: They needed was someone to listen.

• All-Cleft: All they needed was someone to listen.

Uso:
Utiliza las oraciones escindidas con All para enfatizar algo esencial, en especial al expresar deseos, necesidades o expectativas.

Otras Formas de Oraciones Escindidas

Existen construcciones escindidas adicionales que se usan para destacar el tiempo, el lugar o la razón, aunque son menos comunes.

Tiempo: It was in 2020 that they moved to the new office.
Lugar: It was in New York where they first met.
Razón: The reason why she left is that she found a new job.

Consejos Avanzados de Uso

1. Aclarar Oraciones Complejas

Las oraciones escindidas pueden descomponer ideas complejas al organizar la información en una estructura que hace más clara la idea principal.

Ejemplo: The person who suggested this was Anna. → It was Anna who suggested this.

2. Evitar Ambigüedad

Ayudan a eliminar la ambigüedad al centrar la atención en un elemento específico, asegurando que el lector o oyente entienda el significado deseado.

Ejemplo: I only need a new laptop. vs. What I need is only a new laptop.

3. Enfatizar Información Clave

Son especialmente útiles en el inglés hablado, donde se puede usar el tono y la entonación para dar énfasis. Estas estructuras permiten añadir el mismo tipo de énfasis en el inglés escrito.

Ejemplo: It was because of the storm that we canceled the event.

Errores Comunes

1. Uso Excesivo de Oraciones Escindidas

El uso excesivo puede hacer que la escritura suene repetitiva y poco natural. Úsalas con moderación para mantener el énfasis sin abrumar al lector.

Ejemplo de uso excesivo:
It was John who called. It was Sarah who answered. It was later when they met.

2. Colocar Mal el Enfoque

Hay que tener cuidado de colocar el énfasis en la parte correcta de la oración. Enfatizar el elemento incorrecto puede causar confusión.

Correcto: It was the weather that caused the delay.
Incorrecto: It was caused by the weather that the delay happened.

3. Uso en Escritura Muy Formal

Las oraciones escindidas son útiles en el habla y en la escritura informal, pero pueden parecer fuera de lugar en textos muy formales, donde se prefieren oraciones directas. También existen otras formas de enfatizar partes de una oración, como el fronting o las oraciones invertidas.

FAQ

¿Cuándo debo usar una oración escindida con It en lugar de una con Wh?

Usa una oración con It cuando quieras enfatizar un sustantivo o pronombre específico (sujeto u objeto) directamente, y usa una oración con Wh cuando quieras resaltar la acción o la idea principal de la oración.

Ejemplo:
It was Maria who finished the project (it-cleft) vs. What she finished was the project (wh-cleft).

¿Puedo usar oraciones escindidas tanto en inglés hablado como escrito?

Sí, las oraciones escindidas funcionan tanto en el inglés hablado como en el escrito. En el habla ayudan a dar énfasis, y en la escritura aclaran ideas complejas o llaman la atención sobre un elemento particular.

¿Cómo formo una oración escindida para enfatizar el tiempo?

Para enfatizar el tiempo, usa “It was + time + that…”

Ejemplo:
It was yesterday that they announced the changes.

¿Se utilizan las oraciones escindidas en la escritura formal?

Pueden aparecer en la escritura formal, pero se usan con moderación. En contextos más formales, se prefieren las oraciones directas por ser más concisas y claras.

¿Cuál es el propósito principal de las oraciones escindidas?

Ayudan a organizar una oración para resaltar o enfatizar información particular, haciendo que se destaque. Esto es útil cuando se quiere asegurar que los lectores u oyentes se enfoquen en una parte clave de la oración.