20+ formas de decir “Hola” en inglés

🎯 TLDR – Cómo elegir el saludo adecuado

✅ Usa saludos formales en entornos profesionales, correos electrónicos y primeras reuniones.
✅ Usa saludos informales con amigos, colegas y en conversaciones casuales.
✅ Usa jerga y saludos divertidos para hacer sonreír a las personas y sonar más natural.
✅ Prueba saludos británicos si estás en el Reino Unido o Irlanda.

🔹 Saludos formales – Profesionales y corteses

Usa estos saludos formales en entornos de negocios, entrevistas de trabajo o al hablar con personas mayores.

Greeting	¿Cuándo usarlo?
How do you do?	Un saludo muy formal, común en ambientes profesionales.
Nice to meet you. / Pleased to meet you.	Al conocer a alguien por primera vez.
How have you been?	Cuando vuelves a ver a alguien después de mucho tiempo.
Good morning	Se usa de 5:00 AM a 12:00 PM
Good afternoon	Se usa de 12:00 PM a 6:00 PM
Good evening	Se usa de 6:00 PM a 9:00 PM

📌 Consejo: "Goodnight" no es un saludo. Se usa para despedirse al final del día.

Illustration of 20+ formas de decir “Hola” en inglés

📧 Saludos formales para correos y cartas

Usa estos saludos en comunicaciones escritas como correos electrónicos, solicitudes de empleo o cartas profesionales.

Greeting	¿Cuándo usarlo?
Dear Sir or Madam,	Al escribir a alguien cuyo nombre no conoces.
To Whom It May Concern,	Al escribir a una empresa o departamento.
To the Hiring Manager,	Al postularte para un empleo.
Dear Mr. Smith / Ms. Johnson,	Al escribir a una persona específica (si sabes su nombre).

📌 Consejo: Si la persona responde usando su nombre de pila, puedes usar un saludo más informal en correos futuros.

😊 Saludos informales – Conversaciones cotidianas

Usa estos saludos al hablar con amigos, colegas, vecinos o conocidos.

Greeting	¿Cuándo usarlo?
Hello / Hi / Hey	Las formas más comunes y simples de saludar.
Morning / Afternoon / Evening	Una forma casual de saludar según la hora del día.
How are you doing? / How’s it going?	Una manera relajada de preguntar cómo está alguien.
Nice to see you. / Good to see you.	Al encontrarte de nuevo con alguien.
Long time no see. / It’s been a while.	Al saludar a alguien que no has visto en mucho tiempo.

📌 Consejo: "Hey" es muy casual—úsalo solo con amigos o personas de confianza.

🎤 Jerga y saludos divertidos

Usa estos saludos con amigos cercanos, personas jóvenes o en mensajes de texto.

Greeting	Significado
Yo!	Un saludo casual con estilo tipo hip-hop.
What’s up? / Sup?	Una forma relajada de preguntar cómo está alguien.
Heyyy!	Un saludo juguetón, usado frecuentemente en mensajes.
What’s crackin’?	Una forma divertida de decir "¿Qué pasa?"
Howdy!	Un saludo típico del sur de Estados Unidos.

📌 Consejo: "Heyyy" con muchas "y" suele sonar coquetón. 😏

Saludos en inglés británico

Si estás visitando el Reino Unido, prueba estos saludos de estilo británico.

Greeting	¿Cuándo usarlo?
Lovely to meet you. / Lovely to see you.	Una forma cortés de saludar en el Reino Unido.
Are you OK?	Una forma británica de preguntar "¿Cómo estás?"
Alright, mate? / Alright?	Un saludo informal entre amigos británicos.
Hiya!	Una manera amigable de decir "Hi".
What’s the craic?	Una expresión irlandesa que significa "¿Qué hay de nuevo?"

📌 Consejo: "Are you OK?" no significa que te veas mal; ¡es solo un saludo amigable británico!

😂 Saludos divertidos y anticuados

¿Quieres hacer reír a alguien? ¡Prueba estas formas graciosas o pasadas de moda para saludar!

Greeting	Significado
Ahoy!	¡Un saludo al estilo pirata!
Hello, stranger!	Una forma divertida de saludar a alguien que no has visto en mucho tiempo.
‘Ello, gov’nor!	Un saludo en tono de broma con acento londinense antiguo.
Good morrow!	Una manera shakesperiana de decir "Good morning".
What’s up, buttercup?	Un saludo divertido y juguetón.

📌 Consejo: Úsalos con amigos—¡la gente sabrá que estás bromeando! 😂

FAQ - Preguntas frecuentes sobre los saludos

¿A qué hora se dice “Good morning”?

"Good morning" se usa de 5:00 AM a 12:00 PM (mediodía).

¿Cuándo debo decir “Good afternoon”?

Se usa "Good afternoon" de 12:00 PM a 6:00 PM.

¿A qué hora se dice “Good evening”?

"Good evening" se usa de 6:00 PM a 9:00 PM.

¿Puedo usar “Goodnight” como saludo?

¡No! "Goodnight" no es un saludo. Se utiliza para despedirse al final del día.

¿“Howdy” es un saludo británico?

No, "Howdy" es un saludo americano, usado principalmente en Texas y el sur de EE. UU.

¿Cuál es el saludo más formal en inglés?

El saludo más formal es "How do you do?", aunque hoy en día se usa poco.

¿Cuál es el saludo más informal?

"Yo!", "Heyyy!" y "Sup?" son muy informales y se usan entre amigos cercanos.

¿Qué significa “Alright, mate?”?

Es un saludo informal británico, parecido a "How’s it going?".

¿Qué debo decir en un correo profesional?

Usa "Dear [Name]" o "To Whom It May Concern" para mantener un tono profesional.

¿Cuál es una forma divertida de saludar?

Prueba con "Ahoy!", "What’s up, buttercup?" o "Good morrow!" para hacer reír.