Actualizado el 12 de mayo, 2025
by PushtoLearn

Phrasal verbs: los verbos frasales en inglés

Los phrasal verbs son una parte importante del inglés cotidiano, ya que combinan verbos simples con preposiciones o adverbios para crear nuevos significados. En esta lección, aprenderás phrasal verbs comunes, entenderás su significado y practicarás cómo usarlos correctamente en situaciones de la vida real.

Ejercicios de Phrasal Verbs

Estos ejercicios se enfocan en los phrasal verbs.

¿Qué son los Phrasal Verbs?

Un phrasal verb consiste en:

  • Un verbo (por ejemplo: call, turn, look)

  • Una partícula (por ejemplo: up, off, into)

La partícula puede cambiar completamente el significado del verbo.

Verbo

Phrasal Verb

Significado

Call

Call off

Cancelar

Look

Look after

Cuidar de

Pick

Pick up

Recoger a alguien o algo

Por ejemplo:

✅ I called my friend. (called = telephoned)
✅ They called off the game. (called off = canceled)

Illustration of Phrasal verbs: los verbos frasales en inglés

Tipos de Phrasal Verbs

1. Phrasal Verbs Separables

Algunos phrasal verbs pueden separarse con un objeto.

✅ She turned down the offer.
✅ She turned the offer down.

Pero si el objeto es un pronombre (it, them, him, her, etc.), el verbo debe separarse.

✅ She turned it down.
❌ She turned down it. (incorrecto)

Phrasal Verb

Significado

Ejemplo

Bring up

Mencionar

She brought up an interesting point.

Pick up

Recoger

I'll pick up my sister at 5.

Turn down

Rechazar

He turned down the job.

Fill in

Rellenar

Please fill in this form.

2. Phrasal Verbs No Separables

Algunos phrasal verbs no se pueden separar. El verbo y la partícula deben mantenerse juntos.

✅ Who looks after the dog?
❌ Who looks the dog after? (incorrecto)

Phrasal Verb

Significado

Ejemplo

Look after

Cuidar de

She looks after her grandma.

Get over

Recuperarse de

It took months to get over the flu.

Turn into

Convertirse en

The caterpillar turned into a butterfly.

Look into

Investigar

Police are looking into the crime.

3. Phrasal Verbs con Dos Partículas (Inseparables)

Algunos phrasal verbs tienen dos partículas y siempre son inseparables.

✅ I came up with a new idea.
❌ I came a new idea up with. (incorrecto)

Phrasal Verb

Significado

Ejemplo

Come up with

Idear / pensar en algo

She came up with a great plan.

Get rid of

Deshacerse de

I need to get rid of my old clothes.

Get on with

Llevarse bien con alguien

I get on with my coworkers.

Put up with

Tolerar

I can’t put up with the noise.

Preguntas Frecuentes sobre los Phrasal Verbs

¿Qué es un phrasal verb?

Un phrasal verb es una combinación de un verbo y una partícula (preposición o adverbio) que crea un nuevo significado.

¿Cómo sé si un phrasal verb es separable o no?

Debes aprenderlos individualmente. Una buena forma es consultar un diccionario o ver ejemplos en contexto.

¿Puedo usar phrasal verbs en escritura formal?

Los phrasal verbs son mayormente informales. En escritura formal, trata de usar verbos simples en su lugar (por ejemplo, "cancel" en vez de "call off").

¿Cómo puedo memorizar los phrasal verbs?

Practica con oraciones, úsalos en conversaciones y apréndelos en grupos con significados similares.

¿Por qué los hablantes nativos usan tantos phrasal verbs?

Los phrasal verbs hacen que el habla suene más natural y conversacional. Aprenderlos te ayudará a sonar más fluido.

Temas relacionados
Ejercicios gratuitos de gramática y vocabulario, hojas de ejercicios ESL, planes de lecciones, tests y herramientas para estudiantes y profesores.
@ 2025 PushtoLearn