26 sufijos comunes en inglés – Ejemplos de sufijos

¿Qué son los sufijos?

Un sufijo es un grupo de letras que se añade al final de una palabra para cambiar su significado o función. Los sufijos pueden convertir palabras en sustantivos, verbos, adjetivos o adverbios.

Por ejemplo:

Read → Reader (verbo → sustantivo)
Use → Useful (sustantivo → adjetivo)

¡Los sufijos te ayudan a adivinar el significado de palabras nuevas y mejorar tu vocabulario!

Tipos de sufijos

Tipo de sufijo	Lo que hace	Ejemplos
Sufijos de sustantivo	Convierte una palabra en sustantivo	happiness, friendship, teacher
Sufijos de verbo	Convierte una palabra en verbo	modernize, strengthen, terrify
Sufijos de adjetivo	Convierte una palabra en adjetivo	beautiful, fearless, childish

Illustration of Sufijos comunes en inglés

Sufijos de sustantivo

Un sufijo de sustantivo convierte una palabra en una persona, lugar, cosa o idea.

Sufijo	Significado	Ejemplos
-acy	Estado o cualidad	Privacy, democracy, accuracy
-al	Acto o proceso de	Refusal, arrival, proposal
-ance, -ence	Estado o cualidad	Confidence, importance, patience
-dom	Lugar o estado de ser	Kingdom, freedom, boredom
-er, -or	Alguien que	Teacher, actor, painter
-ism	Doctrina o creencia	Communism, realism, capitalism
-ist	Persona que	Scientist, artist, chemist
-ity, -ty	Cualidad de	Purity, serenity, equality
-ment	Condición de	Enjoyment, punishment, agreement
-ness	Estado de ser	Kindness, sadness, happiness
-ship	Cargo o relación	Friendship, leadership, ownership
-sion, -tion	Estado de ser	Transition, completion, decision

✔ Oraciones de ejemplo:
Her kindness made everyone feel welcome.
The artist painted a beautiful picture.

Sufijos de verbo

Un sufijo de verbo convierte una palabra en una acción o proceso.

Sufijo	Significado	Ejemplos
-ate	Convertirse en	Celebrate, activate, regulate
-en	Convertirse en	Strengthen, darken, sharpen
-ify, -fy	Hacer o convertirse en	Simplify, justify, clarify
-ize, -ise	Convertirse en	Organize, realize, energize

✔ Oraciones de ejemplo:
The company will modernize its equipment.
She justified her decision with strong reasons.

Sufijos de adjetivo

Un sufijo de adjetivo convierte una palabra en un adjetivo, es decir, en una palabra descriptiva.

Sufijo	Significado	Ejemplos
-able, -ible	Capaz de ser	Comfortable, readable, flexible
-al	Relativo a	Regional, cultural, personal
-esque	Que recuerda a	Picturesque, statuesque, grotesque
-ful	Lleno de	Hopeful, joyful, powerful
-ic, -ical	Relativo a	Musical, mythical, magical
-ious, -ous	Caracterizado por	Curious, dangerous, famous
-ish	Que tiene la cualidad de	Childish, foolish, stylish
-ive	Que tiene la naturaleza de	Creative, active, expensive
-less	Sin	Careless, hopeless, fearless
-y	Caracterizado por	Sunny, messy, happy

✔ Oraciones de ejemplo:
The house had a picturesque view of the mountains.
He gave me a helpful suggestion.

Cambios ortográficos con los sufijos

Agregar un sufijo puede cambiar la ortografía de una palabra:

Regla	Ejemplo
Eliminar la -e final si el sufijo empieza con vocal	Love → loving
Cambiar -y por -i si va después de una consonante	Happy → happiness
Doblar la consonante final si la palabra es corta y tiene una sola vocal	Run → running

Errores comunes con los sufijos

Usar el sufijo incorrecto

❌ He is helpness.
✔ He is helpless.

Olvidar las reglas de ortografía

❌ Beauty → beautyness
✔ Beauty → beautiful

Mezclar sufijos de verbo y sustantivo

❌ He actify in the play.
✔ He acts in the play.

Uso cotidiano de los sufijos

En el trabajo: "She is a manager of the company."
En la escuela: "Your assignment is due tomorrow."
Hablando de personas: "My brother is a great painter."
Describiendo cosas: "This book is very helpful!"

FAQs sobre los sufijos

¿Cuál es el sufijo más común en inglés?

El sufijo -ed (pasado) es uno de los más comunes, junto con -ing, -er y -tion.

¿Cómo cambian los sufijos el significado de una palabra?

Los sufijos pueden cambiar un verbo a sustantivo (act → action), un sustantivo a adjetivo (care → careful) o un adjetivo a verbo (modern → modernize).

¿Los sufijos cambian la ortografía?

¡Sí! Por ejemplo, happy cambia a happiness (y → i) y hope cambia a hoping (se elimina la e).

¿Puedo agregar cualquier sufijo a cualquier palabra?

No. No todos los sufijos funcionan con todas las palabras. Por ejemplo, friendful es incorrecto, pero friendly es correcto.

¿Cuál es la diferencia entre -er y -or?

Ambos significan “alguien que hace algo” (teacher, actor), pero -or es más común en palabras de origen latino (creator, inventor).

Sufijos comunes en inglés